Bridging Textile Conservation and Chemistry: Structural Elucidation of Dye Complexes