Developing a Passively-Driven Storage Platform for Droplet-Based Microfluidic Virology Experiments