Modulation of Adjuvant Loading and Degradation Profiles of Biocompatible Polymeric Nanoparticles for Immune Simulation