The Impact of Gold or Silver Nanoparticles on the Phase of Giant Unilamellar Vesicles and the Viability of Cells